알렉산더 코티스의 성가족의 이집트로의 도피 위에 조용함이 깃든 듯, 세상이 조용한 결단의 순간을 목격하기 위해 멈춘 것처럼 보입니다. 인물들은 갈색 땅에서 부드럽게 드러나며, 그들의 형태는 그림자에 반쯤 삼켜져, 여성의 머리의 부드러운 기울기와 남성의 보호적인 등 곡선에 관객의 시선을 끌어당깁니다. 빛이 여성의 머리 수건과 소매에서 반짝이며, 그녀의 고개를 숙인 얼굴로 시선을 안내하고, 그곳에서 걱정과 부드러움이 그녀의 표정에 모여듭니다.

말은 거의 실루엣에 불과하며, 그 존재는 보이는 것이 아니라 느껴지는 것으로, 가족을 불확실한 세계에 고정시킵니다. 모든 붓질은 드라마를 잠재우는 듯 보이며, 대신 공유된 여정의 친밀함에 초점을 맞추고 있습니다. 1870년에 그려진 이 작품은 유럽 전역의 예술가들이 성경의 주제로 돌아가고, 종종 그들 자신의 시대의 복장과 분위기로 재구성하던 시기에 속합니다. 코티스의 손에 의해, 이집트로의 도피는 웅장함과 장관이 제거되어, 대신 일상적인 인내의 장면으로 그려지며, 19세기 후반 폴란드 회화의 전형적인 자연적인 색조와 부드러운 전환으로 표현됩니다.

역사적으로 이 특정 그림의 초기 생애에 대한 흔적은 거의 남아 있지 않지만, 오늘날 이 작품은 바르샤바 국립 박물관에 소장되어 있으며, 친숙한 이야기가 매 시대마다 어떻게 새롭게 태어나는지를 조용히 증명합니다. 어머니의 얼굴을 다시 바라보면, 세기가 그녀의 표정에서 사라지는 것처럼 보이는 것을 알 수 있습니다.