소용돌이치는 초록색 드레스를 입은 여성이 무성하고 거의 수생적인 배경에서 등장하며, 그녀의 얼굴은 아는 듯한 미소로 빛나고 극적인 방식으로 이를 닦고 있습니다. 이 제스처는 장난기와 승리를 모두 담고 있습니다: 한 손은 높이 들어올려 Verdol 병을 트로피처럼 자랑하고, 다른 손은 자신감 있게 입을 돌보고 있습니다. 전체 장면은 생생한 초록색으로 가득 차 있으며, 시선은 하단의 대담한 파란색 글자에서 시작해 인물의 빛나는 하얀 피부와 그녀가 광고하는 제품으로 나아갑니다.

빛이 그녀 주위에 모여들어 그녀를 부인할 수 없는 주목의 중심으로 만들고, 그녀의 포즈는 반은 무용수, 반은 인어처럼 현대 위생이 단순한 필요가 아니라 축하의 순간임을 암시합니다. 이 포스터는 Leonetto Cappiello가 1911년에 제작하였으며, 프랑스 상업 예술의 황금기에 속합니다. 이 시기 파리의 거리에는 초콜릿에서 자전거에 이르기까지 다양한 상품을 홍보하는 화려한 석판화가 가득했습니다.

이러한 작품들은 새로운 도시 소비 계층의 상상력을 사로잡고자 하는 제조업체들에 의해 의뢰되었고, Cappiello와 같은 예술가들은 기지와 장관으로 응답했습니다. '현대 치약'의 약속은 단순한 청결이 아니라 변화를 의미하며, 마치 하나의 제품이 당신을 신선함과 기쁨의 세계로 이끌 수 있는 것처럼 보입니다. 현재 프랑스 국립 도서관에 보존되어 있는 이 작품은 그 시대의 진보에 대한 믿음과 가장 평범한 일상조차도 극적인 기쁨의 순간으로 바꾸는 재능을 생생하게 상기시킵니다.