Em Portræt af Lili Elbe med grøn fjervifte, Gerda Wegener captura Lili Elbe em uma pose marcante. A pintura apresenta cores vibrantes, com foco no leque de penas verdes que Lili segura. O fundo é suavemente renderizado, permitindo que a figura de Lili se destaque.

Seu traje reflete a moda da época, acrescentando à elegância geral do retrato. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a habilidade de Wegener em misturar cores e texturas. O uso da luz destaca as características de Lili, criando uma sensação de profundidade e dimensão. Os detalhes intrincados do leque de penas atraem o olhar do espectador, enfatizando sua importância na composição.

No geral, a obra exemplifica o estilo Art Nouveau, caracterizado por suas linhas fluidas e formas orgânicas. Gerda Wegener foi uma figura proeminente na cena artística do início do século XX, conhecida por suas representações de gênero e identidade. Este retrato de Lili Elbe, uma pioneira transgênero, é significativo não apenas por seu mérito artístico, mas também por seu impacto cultural. Lili Elbe foi uma das primeiras conhecidas a receber cirurgia de confirmação de gênero, tornando esta obra uma poderosa representação de sua identidade.

A relação de Wegener com Elbe adiciona uma dimensão pessoal à pintura, refletindo suas experiências compartilhadas.