Em Retrato de uma menina com tranças, vemos uma jovem com cabelo trançado. As cores são suaves e quentes, com tons delicados de rosa e creme. A expressão da menina é calma e serena, sugerindo um senso de inocência.

O fundo é simples, permitindo que o foco permaneça na própria menina. A pintura é executada em óleo sobre tela, um meio comum para retratos durante o século XIX. A pincelada é detalhada, particularmente na representação do cabelo e das características faciais da menina. Os espectadores podem apreciar a representação realista de suas roupas, que refletem a moda da época.

As dimensões são aproximadamente 60 x 80 cm, tornando-a uma obra de tamanho médio. Franz von Defregger era conhecido por suas representações da vida rural e retratos que capturam a essência de seus sujeitos. Esta obra em particular mostra sua capacidade de transmitir personalidade através das expressões faciais. Um fato interessante sobre esta pintura é que reflete o interesse do artista pela inocência da juventude, um tema recorrente em seu trabalho.

Os retratos de Defregger frequentemente apresentam crianças, destacando sua pureza e charme.