Em Retrato de uma menina desconhecida, o espectador é recebido por uma jovem com uma expressão suave. A paleta de cores é suave, apresentando tons quentes de creme e matizes pastel. O traje da menina é modesto, mas elegante, sugerindo uma origem de classe média.

O fundo está sutilmente desfocado, focando a atenção em seu rosto e características. A pintura é executada em óleo sobre painel, um meio comum durante o Século de Ouro Holandês. O artista emprega um estilo realista, capturando os delicados traços da menina e a textura de suas roupas. A luz desempenha um papel significativo, iluminando seu rosto e criando uma sensação de profundidade.

As dimensões são aproximadamente 50 x 70 cm, tornando-se um retrato de tamanho médio. Nicolaas van der Waay era conhecido por seus retratos, frequentemente retratando crianças e jovens. Esta obra em particular reflete os valores sociais da época, enfatizando a inocência e a virtude. Um fato interessante sobre esta pintura é que a identidade da menina permanece desconhecida, adicionando uma camada de mistério à obra.

Convida os espectadores a ponderar sobre quem ela poderia ter sido e qual poderia ser sua história.