Duas árvores de pinho se erguem de um afloramento rochoso na borda direita de Dois pinheiros, distância plana, um rolo horizontal pintado em tinta sobre papel por Zhao Mengfu por volta de 1310. A composição se estende horizontalmente, retratando uma ampla extensão de água aberta e montanhas distantes, suavemente contornadas. Um barco solitário com uma única figura aparece na água, enquanto árvores esparsas e um trabalho de pincel suave sugerem uma paisagem tranquila e espaçosa.

As linhas do pincel são precisas e controladas, com mínimas lavagens de tinta e uma paleta contida de tons pretos e cinzas. Este rolo horizontal pertence à tradição da pintura literária que floresceu na China da dinastia Yuan, onde artistas-escritores como Zhao Mengfu enfatizavam o trabalho expressivo do pincel e a visão pessoal em detrimento do detalhe decorativo. A obra é datada por volta de 1310 e hoje faz parte da coleção do Museu Metropolitano de Arte. Rolos de mão desse tipo eram tipicamente vistos em seções, desenrolando-se da direita para a esquerda, incentivando um estudo próximo e contemplativo.

O formato, o tema e a inscrição refletem os ideais acadêmicos e os valores estéticos de sua época.