Первое, что бросается в глаза в Кафе чаи для Мандаринов, — это его театральное чувство характера: фигура в роскошной, ярко окрашенной одежде выходит вперед, держа в руках два огромных пакета кофе и чая, как будто представляя редкие сокровища. Смелая, почти игривая палитра — алый, изумрудный, золотой — притягивает зрителя в мир зрелищ и торговли, где преувеличенные черты фигуры и стилизованная борода вызывают ощущение как выступления, так и экзотики. Каждая деталь, от дракона, вышитого на груди, до узорчатой упаковки товаров, задумана так, чтобы сигнализировать о роскоши и далеких истоках.

Темный фон подчеркивает фигуру, обеспечивая, чтобы взгляд зрителя задерживался на продукте и его посланнике. Вся композиция является мастер-классом в визуальной Persuasion, приглашая нас представить вкус и престиж, обещанные этими пакетами. Созданная в 1927 году Jean d'Ylen, эта работа принадлежит к золотому веку коммерческого постерного искусства, когда реклама была так же важна с точки зрения искусства, как и с точки зрения продажи продукта. Такие постеры заказывались компаниями, стремившимися выделиться на переполненных рынках межвоенной Европы, используя привлекательность «Востока», чтобы придать своим товарам атмосферу утонченности и приключений.

Цифровая библиотека Gallica сохраняет это произведение, что свидетельствует о его коммерческой и художественной ценности. История сохранила мало следов конкретных кампаний или клиентов, стоящих за такими постерами, но живость и остроумие Кафе чаи для Мандаринов говорят о моменте, когда торговля, фантазия и графический дизайн встретились на городских улицах — приглашая каждого прохожего остановиться, улыбнуться и, возможно, зайти внутрь, чтобы попробовать.