Мадам Рикхофф, как зовут изображённую женщину, удобно откинулась на подушки своего шезлонга и только что отвела взгляд от открытой книги, которую держит в одной руке. Её маленькая, изящная собачка привлекла её внимание и принесла письмо в зубах. Если присмотреться, можно заметить, что художник, Андерс Зорн, подписал своё имя именно на том письме, которое собака держит в зубах.

Картина в полупостимпрессионистском стиле была написана Зорном в его французский период в 1890-х годах, когда он жил в Париже и был международно признанным и востребованным портретистом. В это время Зорн отказался от акварели в пользу масляной живописи и вдохновился актуальным искусством, импрессионизмом, но никогда не принял его полностью. Зорн, будучи большим талантом, истинным виртуозом, использовал свободную манеру импрессионизма, чтобы создать жизненные изображения, которые, как и картина Мадам Рикхофф, создают впечатление быстрого запечатления момента.

Карлгрен, Мария, фон Цейпель, Агнета: Пожертвование Джона Джонсона. Из Bohuslän Konst. ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 1996.

Искусство в музее Бохуслёна. Ассоциация культурного наследия Бохуслёна и музей Бохуслёна. Уддевалла 1996.

Согласно данным из книги "Зорн", Герда Бётиус, 1949, картина была заказана парой Рикхофф для сестры мужа, мадам Сади Рикхофф, во Франкфурте. "Банкир Мартин Рикхофф заказал свой собственный портрет и новый портрет своей красивой жены мадам Клары. Они должны были быть подарками для сестры Рикхофф, мадам Сади Рикхофф во Франкфурте и иметь более интимный характер.

Будучи художественно заинтересованными, они не возражали, чтобы Зорн экспериментировал с исследованием освещения, и мадам Рикхофф любезно согласилась позировать ещё раз, если это не удастся. Зорн назвал картину "Etude éclairage". Мадам Рикхофф сидит откинувшись назад, одетая в розовое и белое.

Комната освещена так, что модель относительно равномерно освещена, а лампа слева бросает тёплый свет на её правую щёку. Как обычно, это игра между холодными и тёплыми цветами, а комната на заднем плане более темная, что даёт Зорну возможность изучить освещённую тьму. Любимая собака, серо-голубой гриффон, приносит своим привычным способом своей хозяйке бумагу, на котором Зорн шутливо поставил подпись: Зорн - 1890.

Серо-голубая шерсть собаки и белая бумага являются эффективными элементами в цветовой композиции. В то же время, своим мощным движением вверх одна из лап делает композицию X активной в картине. Мазки кисти изысканные, имеют что-то от полосатого манера, который он использовал в те годы, но также предоставляют более крупные плоскости, такие как, например, на правой руке.

... Рикхоффам понравился портрет, и они не желали более традиционного портрета, и Зорн немедленно начал писать портрет банкира Мартина Рикхоффа, также с совершенно новой композицией. Он сидит за столом в своём кабинете, полупрофиль.

В комнате царит атмосферу после полудня, и в открытом камине горит огонь. Свет подчеркивает модель ..." Музей Зорна, Мора, пишет в связи с выставкой "Зорн и Франция" в 2017 году о периоде пары Зорн в Париже: Зорн и Франция - тема летней выставки музея Зорна в 2017 году. Впервые целая выставка посвящена восьми годам, которые Андерс Зорн и его жена Эмма провели по постоянному адресу на бульваре де Клиший в Париже, рядом с известным ночным клубом Мулен Руж.

Это было время, когда международная карьера Зорна стремительно развивалась. На Всемирной выставке в Париже в 1889 году молодой швед получил золотую медаль и был награждён высшей французской наградой, орденом Почётного легиона, и вскоре стал уважаемым именем в художественной жизни светского города. Зорн был здесь, как и везде, как рыба в воде, писал друг Карл Ларссон.

Известные художники, французская культурная элита, богатейшие банкиры и лучшие балерины проходят мимо в выставке, которая перемещается от самых эксклюзивных мест Парижа к театральным ложам и художественным мастерским. С виртуозной техникой Зорн изображал в картинах и гравюрах некоторых из самых ярких личностей того времени, как французов, так и иностранцев, временно посетивших город. Произведения этого периода относятся к числу лучших, созданных художником.

В связи с выставкой публикуется новая книга, Зорн и Франция, написанная Вибеке Рёсторп. Выставка в Море предшествует большой выставке Зорна, которая осенью будет представлена в Petit Palais в Париже, Андерс Зорн. Le Peintre de la Suède fin-de-siècle.