В Пасторале 'Перед бурей' (DM S 5, Музей Дордрехта) Арю Шеффера первым делом привлекает внимание не надвигающаяся буря, намеченная на небе, а тихая, настойчивая близость двух фигур в центре картины. Одна фигура защитительно наклоняется над другой, чья голова зарыта в коленях, что намекает на момент утешения или укрытия. Нежная линия их тел образует замкнутый круг, визуальное святилище против темнеющего мира позади них.

Овца, почти скрытая в нижнем левом углу, закрепляет сцену в пасторальной обстановке, но её настороженный взгляд и напряжённая поза отражают беспокойство в воздухе. Палитра, в которой доминируют глубокие зелёные и теневые синие оттенки, прорывается светлой кожей фигур и вспышкой красной ткани, направляя внимание зрителя и усиливая ощущение надвигающихся перемен. Эта работа, написанная в 1820 году, принадлежит к периоду, когда такие художники, как Шеффер, были привлечены темами природы, эмоций и уязвимости человеческих связей. В начале девятнадцатого века наблюдался рост романтизма, движения, которое ценило чувства и драму природного мира выше порядка и ясности эпохи Просвещения.

Такие сцены часто заказывались коллекционерами, желавшими увидеть себя отражёнными в борьбе и утешении мифов или сельской жизни. Теперь, будучи частью коллекции Музея Дордрехта, эта картина служит тихим свидетельством увлечения той эпохи границей между спокойствием и хаосом, приглашая зрителя задержаться в тишине перед началом шторма.