В Портрете девочки из семьи ван дер Бурха первое, что бросается в глаза, это чувство серьезности и формальности, присвоенное ребенку, который едва научился ходить. Круглое лицо сидящей девочки и ее широкие, исследующие глаза обрамлены четкой геометрией ее крахмального льняного чепца и воротника, а ее маленькие ручки сжимают изящную цепочку и крошечный предмет — возможно, погремушку или игрушку — изображенные с такой же тщательностью, как и золотая вышивка на ее рукавах. Свет падает слева, освещая бледные, почти светящиеся текстуры ее платья и мягкий румянец на щеках, в то время как глубокий коричневый фон как бы окружает и возвышает ее присутствие.

Светло-голубые ленты, повторяющиеся на ее корсете и манжетах, нарушают формальность, добавляя ноту нежности, их цвет отражается в холодных бликах ее наряда. Эта картина, созданная в 1655 году Альбертом Кёйпом, принадлежит традиции голландского портрета, который прославлял семейное наследие и процветание через изображение детей в роли миниатюрных взрослых, одетых в самые лучшие ткани и окруженных символами статуса. Такие портреты часто заказывались состоятельными городскими семьями, чтобы отметить важные вехи или утвердить свое место в обществе, в то время как Голландская Республика процветала экономически и культурно. Хотя о данной работе известно немного, кроме даты и ее появления в современном собрании, она служит свидетельством увлечения эпохи наследием и наследием — приглашая нас взглянуть ближе, не только на роскошь, но и на тонкий баланс между невинностью и ожиданием в устойчивом взгляде сидящей.