В Эскизе портретов двух дочерей графини д'Эстюдт де Трейси прежде всего бросается в глаза серьезность, с которой две девочки встречают наш взгляд. Их лица, рядом и почти касаясь, освещены такой ясностью, что их молодость и спокойствие невозможно игнорировать. Рука одной девочки защитительно лежит на руке другой, в то время как вторая девочка держит в руках нежное кружево, а ее желтый шарф ярко выделяется на фоне сдержанной палитры.

Художник Ари Шеффер погружает нас в личный мир этих сестер, их связь становится видимой в том нежном, но непоколебимом способе, которым они держатся друг за друга. Это произведение принадлежит эпохе, когда портретная живопись была декларацией семьи, родословной и привязанности, часто заказываемой элитой для сохранения памяти и статуса. Ранний девятнадцатый век, с его вкусом к романтической искренности, предпочитал такие интимные, глубокие исследования — особенно от художников, таких как Шеффер, который был известен своей способностью передавать психологическую глубину. Хотя о происхождении или пути этой конкретной картины известно немного, ее нынешнее место в Музее Дордрехта позволяет нам увидеть, как традиции того времени — белые муслиновые платья, локоны и тонкая хореография рук — использовались для выражения как невинности, так и серьезности семейных уз.

Чем дольше смотришь, тем более оживает безмолвный разговор между этими двумя сестрами.