Скелет в саване, улыбающийся под серпом луны, хватает человека за горло и тащит его на пол, в то время как толпа отступает в ужасе. Драма мгновенна: руки поднимаются от страха, лица искажаются от шока, а диагональные линии деревянного пола, кажется, наклоняют сцену к зрителю. Костлявая хватка скелета и безжизненное тело жертвы обрамлены открытой дверью, где тьма и ночное небо нависают.

Каждый жест преувеличен для ясности — это мир, где страх не является тонким, а выступает на показ для всех. Созданная около 1893 года, эта гравюра принадлежит яркому миру мексиканских популярных изображений конца девятнадцатого века, где такие художники, как Хосе Гвадалупе Посада, создавали плакаты и иллюстрации для публики, жаждущей рассказов о преступлениях, призраках и возмездии. Такие гравюры были дешевыми, доступными и предназначенными как для развлечения, так и для предостережения, часто связанными с городскими легендами или сенсационными новостями. Яркая черно-белая палитра и смелая резьба отражают срочность массовой коммуникации в эпоху до радио, когда печатное изображение было новостью, театром и моральным уроком одновременно.

О путешествии этого конкретного листа записано мало, но теперь он сохранен благодаря проекту Метрополитен-музея, и его энергия и непосредственность остаются — приглашая нас войти в мерцающий мир при свечах, где истории о призраках никогда не заканчиваются.