In Porträt der Frau des Künstlers in einem Raum sehen wir eine Frau, die in einem gemütlichen Innenraum sitzt. Die Farben sind warm, mit sanften Brauntönen und satten Grüntönen, die die Palette dominieren. Das Licht beleuchtet sanft ihr Gesicht und hebt ihre Züge sowie die Texturen ihrer Kleidung hervor.

Die Umgebung umfasst einfache, aber elegante Möbel, die ein Gefühl von häuslicher Ruhe vermitteln. Das Gemälde ist in Öl auf Leinwand ausgeführt, einem gängigen Medium für Porträts während der Holländischen Goldenen Ära. Der Künstler verwendet einen realistischen Stil, der die Details des Ausdrucks und der Kleidung der Frau präzise einfängt. Die Komposition ist ausgewogen, wobei die Figur leicht außerhalb der Mitte platziert ist, was das Auge des Betrachters anzieht.

Der Pinselstrich ist glatt, was eine lebendige Darstellung des Motivs ermöglicht. Jan Rembowski war bekannt für seine intimen Porträts von Familienmitgliedern, und dieses Werk exemplifiziert seinen Fokus auf das häusliche Leben. Es wird angenommen, dass dieses Gemälde in den 1650er Jahren entstanden ist, einer Zeit, in der viele Künstler Themen persönlicher Beziehungen erkundeten. Eine interessante Tatsache über dieses Werk ist, dass es den wachsenden Trend widerspiegelt, Frauen in privaten Umgebungen darzustellen und ihre Rollen im Haushalt zu zeigen.