In Studie für 'Griechisches Mädchen tanzen' präsentiert Frederic Leighton eine junge Frau inmitten des Tanzes, ihre fließenden Gewänder wirbeln um sie herum. Die Farben sind lebhaft, mit satten Rot- und Blautönen, die das Gefühl von Bewegung verstärken. Der Hintergrund ist weich und undeutlich, sodass die Figur prominent hervorsticht.

Dieser Fokus auf die Tänzerin fängt sowohl Anmut als auch Energie ein. Das Gemälde ist in Öl auf Leinwand ausgeführt und zeigt Leightons Geschicklichkeit in der Darstellung von Stoffen und Bewegung. Die Pinselstriche sind flüssig und tragen zur Gesamtbewegung des Werkes bei. Die Dimensionen betragen etwa 60 x 80 cm, was es zu einem mittelgroßen Werk macht, das die Betrachter einlädt, sich näher damit zu beschäftigen.

Der Einsatz von Licht und Schatten verleiht der Figur Tiefe und Dimension. Frederic Leighton war eine herausragende Figur der viktorianischen Kunstszene, bekannt für seine Darstellungen klassischer Themen und der menschlichen Form. Diese Studie diente wahrscheinlich als Vorarbeit für ein größeres Werk und betont Leightons Interesse an Tanz und Bewegung. Eine interessante Tatsache über dieses Werk ist, dass es den Einfluss der griechischen Kultur auf die viktorianische Ästhetik widerspiegelt und eine Mischung aus klassischer Inspiration und zeitgenössischem Stil zeigt.