En Una mujer española, John Frederick Lewis presenta un retrato detallado de una mujer vestida con atuendo tradicional español. La pintura presenta colores ricos, con profundos rojos y dorados dominando la escena. La expresión de la mujer es serena, y su joyería intrincada añade a la elegancia general.

El fondo está suavemente representado, permitiendo que la figura se destaque prominentemente. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, mostrando la habilidad de Lewis para capturar textura y detalle. Las dimensiones son aproximadamente 60 x 80 cm, lo que la convierte en una obra de tamaño mediano. El uso de luz y sombra realza la calidad tridimensional de la figura.

Los espectadores pueden apreciar el meticuloso trabajo de pincel que define la tela y la joyería. John Frederick Lewis era conocido por sus obras orientalistas, a menudo representando escenas del Medio Oriente y África del Norte. Esta pintura refleja su fascinación por la cultura y la moda españolas. Un dato interesante sobre esta obra es que fue creada en un momento en que Lewis estaba fuertemente influenciado por sus viajes y experiencias en el extranjero.

La atención al detalle en el atuendo de la mujer muestra su dedicación a la autenticidad.