En Portret van een dame met harlekijn, vemos a una dama vestida con un elaborado traje de arlequín. Los colores son vibrantes, con una mezcla de rojos, azules y dorados que capturan la atención del espectador. El fondo está pintado suavemente, creando una atmósfera soñadora que complementa la figura.

La expresión de la dama es juguetona pero misteriosa, invitando a la curiosidad sobre su historia. Esta pintura es un óleo sobre lienzo, típico del trabajo de Jean-Antoine Watteau durante el período rococó. La pincelada es delicada, con finos detalles en el traje que destacan la lujosa tela. La composición está equilibrada, con la figura posicionada ligeramente fuera del centro, atrayendo la mirada a través del lienzo.

El uso de luz y sombra añade profundidad, mejorando la calidad tridimensional de la figura. Jean-Antoine Watteau fue una figura clave en el movimiento rococó, conocido por su capacidad para mezclar la realidad con la fantasía. Esta obra en particular refleja su fascinación por la teatralidad, como se ve en el traje de arlequín que sugiere una conexión con la commedia dell'arte. Un dato interesante sobre esta pintura es que muestra la habilidad de Watteau para retratar no solo el parecido de sus sujetos, sino también su carácter y estado de ánimo.