Em Retrato de uma dama com arlequim, vemos uma dama vestida com um elaborado traje de arlequim. As cores são vibrantes, com uma mistura de vermelhos, azuis e dourados que capturam a atenção do espectador. O fundo é suavemente pintado, criando uma atmosfera de sonho que complementa a figura.

A expressão da dama é brincalhona, mas misteriosa, convidando à curiosidade sobre sua história. Esta pintura é uma óleo sobre tela, típica do trabalho de Jean-Antoine Watteau durante o período rococó. A pincelada é delicada, com detalhes finos no traje que destacam o tecido luxuoso. A composição é equilibrada, com a figura posicionada ligeiramente fora do centro, atraindo o olhar através da tela.

O uso de luz e sombra adiciona profundidade, melhorando a qualidade tridimensional da figura. Jean-Antoine Watteau foi uma figura fundamental no movimento rococó, conhecido por sua capacidade de misturar realidade e fantasia. Esta obra em particular reflete sua fascinação pela teatralidade, como visto no traje de arlequim que sugere uma conexão com a commedia dell'arte. Um fato interessante sobre esta pintura é que mostra a habilidade de Watteau em retratar não apenas a semelhança de seus sujeitos, mas também seu caráter e humor.