Un pelícano, representado en un audaz amarillo y blanco, ocupa el centro de Source Fontfort de Leonetto Cappiello, con su pico levantado en un gesto que es tanto teatral como ligeramente cómico. La curva exagerada del ave atrae la mirada en un solo barrido, solo para aterrizar en el inesperado compañero cercano: un pequeño ratón, perfectamente posado sobre una botella de agua mineral. El profundo fondo negro aísla estas dos figuras, haciendo que su extraña asociación y la etiqueta de la botella sean aún más impactantes.

La composición juguetona del artista no es solo una broma visual, sino una invitación ingeniosa: este es un mundo donde incluso los rivales naturales hacen una pausa para refrescarse. Este cartel, creado en 1907, pertenece a la edad de oro de la publicidad francesa, cuando las impresiones litográficas transformaron las calles de la ciudad en galerías al aire libre. Cappiello fue un maestro de este nuevo lenguaje visual, utilizando el humor y el color audaz para hacer que las marcas sean inolvidables de un vistazo. Encargados por empresas de bebidas e impresos por firmas como Vercasson en París, tales carteles estaban diseñados para detener a los transeúntes en seco: aquí, el pico extendido del pelícano y la pequeña confianza del ratón convierten una simple botella de agua con gas en un espectáculo.

Hoy en día, la imagen aún provoca al espectador: ¿qué conversación podría tener lugar entre el pelícano y el ratón, y qué secreto guarda la botella?