Um pelicano, representado em um ousado amarelo e branco, ocupa o centro de Source Fontfort de Leonetto Cappiello, com seu bico levantado em um gesto que é tanto teatral quanto levemente cômico. A curva exagerada da ave atrai o olhar em um único movimento, apenas para pousar no inesperado companheiro próximo: um pequeno rato, perfeitamente posado em cima de uma garrafa de água mineral. O profundo fundo negro isola essas duas figuras, tornando sua estranha parceria e o rótulo da garrafa ainda mais impactantes.

A composição lúdica do artista não é apenas uma piada visual, mas um convite inteligente—este é um mundo onde até mesmo rivais naturais fazem uma pausa para se refrescar. Este cartaz, criado em 1907, pertence à era de ouro da publicidade francesa, quando as impressões litográficas transformaram as ruas da cidade em galerias a céu aberto. Cappiello foi um mestre dessa nova linguagem visual, usando humor e cores ousadas para tornar as marcas inesquecíveis à primeira vista. Encomendados por empresas de bebidas e impressos por firmas como Vercasson em Paris, esses cartazes foram projetados para parar os transeuntes em seu caminho—aqui, o bico estendido do pelicano e a pequena confiança do rato transformam uma simples garrafa de água com gás em um espetáculo.

Hoje, a imagem ainda provoca o espectador: que conversa poderia ocorrer entre o pelicano e o rato, e que segredo a garrafa guarda?