Couleurs d'automne sur les monts Qiao et Hua par Zhao Mengfu a été achevé en 1295 et est un rouleau horizontal exécuté à l'encre et en couleur sur papier. La composition présente un paysage panoramique mettant en avant les montagnes Qiao et Hua, rendu dans un style qui reflète à la fois le parcours académique de l'artiste et son engagement avec les traditions picturales antérieures. Cette œuvre est un exemple important de la période mature de Zhao Mengfu, créée durant la dynastie Yuan. Le rouleau représente un vaste paysage fluvial en automne, avec des groupes d'arbres à différents stades de changement saisonnier, des habitations rurales éparpillées et des montagnes bleu-vert au loin.

Le premier plan montre des saules et des roseaux, avec de petites barques le long des rives. La composition est équilibrée par l'utilisation de lavis de couleur doux et de coups de pinceau délicats, tandis que l'application de calligraphie et de nombreux sceaux de collectionneurs au-dessus du paysage témoignent de l'histoire et de l'appréciation ultérieures du rouleau. Zhao Mengfu le peignit pour son ami, le lettré Zhou Mi, dont la famille était originaire de la région de Jinan où se dressent les deux monts ; il est largement reconnu comme un chef-d'œuvre de la peinture de paysage de la dynastie Yuan. Le rouleau a été hautement estimé par les collectionneurs et les connaisseurs, comme l'indiquent les nombreux sceaux et inscriptions.

Il est aujourd'hui conservé au musée national du Palais à Taipei et souvent cité comme un exemple clé de la peinture des lettrés.