Dans Peignant leurs cheveux, Henri de Toulouse-Lautrec capture un moment serein entre deux femmes dans un cadre domestique. La peinture présente des couleurs douces et atténuées, principalement des tons chauds de beige et de marron. Les figures sont représentées avec un sens d'intimité, alors qu'elles s'engagent dans le rituel quotidien des soins personnels.

L'arrière-plan est simple, permettant de garder le focus sur les femmes et leur interaction. Cette œuvre est réalisée en huile sur toile, un médium qui permet une riche texture et profondeur. Les dimensions approximatives sont de 60 x 80 cm, ce qui en fait une pièce de taille modérée qui invite à une observation rapprochée. Le coup de pinceau est caractéristique du Post-Impressionnisme, avec des coups visibles qui ajoutent un sens de mouvement et de vie.

La composition est équilibrée, avec les figures positionnées de manière réfléchie dans le cadre. Henri de Toulouse-Lautrec était connu pour ses représentations de la vie nocturne parisienne et des vies des femmes à cette époque. Peignant leurs cheveux reflète son intérêt pour des moments intimes et quotidiens plutôt que pour de grands thèmes historiques. Un fait intéressant sur cette œuvre est qu'elle montre la capacité de l'artiste à transmettre l'émotion et la connexion à travers des activités simples et domestiques.

Cette peinture fait partie de la collection du Musee d'Orsay à Paris, où elle continue de résonner avec les spectateurs.