Ce qui ressort en premier, c'est le sens de l'étreinte théâtrale : deux arlequins, l'un en vert émeraude et l'autre en rouge flamboyant, tournent autour d'une imposante bouteille de “Bitter des Diablerets.” Leurs gestes exagérés et leurs doigts écartés attirent le regard du spectateur vers l'étiquette de la bouteille, en faisant la star de la scène. Les costumes des arlequins, avec leurs plis dramatiques et leurs couleurs saturées, semblent danser contre le fond noir intense, transformant un simple produit en un objet de spectacle et de désir. La lumière se reflète sur le verre et l'aluminium, donnant à la bouteille une solidité et un attrait qui semblent presque magiques, tandis que les poses miroir des arlequins suggèrent à la fois rivalité et célébration : un duel ou un duo, tout en hommage à l'apéritif. Créé vers 1920, cette affiche de Jean d'Ylen appartient à l'âge d'or de l'art commercial, lorsque la publicité cherchait non seulement à informer mais à éblouir.

De telles œuvres étaient commandées par des marques désireuses de se démarquer dans la culture des cafés animés de l'Europe du début du XXe siècle, où des affiches comme celle-ci auraient rivalisé pour attirer l'attention dans les rues animées des villes. La typographie audacieuse et l'imagerie ludique sont des caractéristiques du design graphique de l'époque, une période où les artistes empruntaient au théâtre, au cirque et au cabaret pour vendre tout, des spiritueux au savon. L'histoire a conservé peu de traces des parcours des affiches individuelles, mais l'exubérance de Diablerets – L’Apéritif Généreux nous invite encore à imaginer un monde où même une bouteille d'amer pourrait déclencher un carnaval.