Lorsque Paul Cézanne a peint Ferme en Normandie, été (Hattenville) en 1882, il était encore un outsider dans le monde de l'art parisien, mais inspirait déjà de jeunes artistes qui allaient bientôt défendre sa vision. L'emplacement de la peinture, Hattenville, n'était pas un arrêt touristique célèbre, mais un village tranquille en Normandie, loin des cercles artistiques animés de la capitale. Ce choix reflète le retrait délibéré de Cézanne des sujets à la mode, cherchant plutôt la structure et le rythme du paysage rural.

C'est l'une des rares œuvres qu'il a peintes en Normandie, une région plus souvent associée aux Impressionnistes comme Monet qu'à l'approche méthodique de Cézanne. La scène capture une ferme baignée de soleil, nichée au milieu de champs vallonnés sous le ciel d'été. Cézanne fixe notre regard sur la géométrie des bâtiments, leurs murs ocre et crème se détachant contre le bleu-vert des arbres et le doré des chaumes des champs récoltés. Le coup de pinceau est angulaire, presque architectural, et les ombres sont peintes dans des tons froids, conférant au paysage une solidité tranquille.

Contrairement à la lumière scintillante de Monet dans ses propres scènes normandes, le focus de Cézanne est sur les formes sous-jacentes : la ferme n'est pas seulement un idylle rural, mais une structure avec du poids et de la présence. L'absence de figures invite le spectateur à contempler le paysage comme une entité vivante et respirante en soi. L'histoire précise de Ferme en Normandie, été (Hattenville) en tant qu'objet reste quelque peu obscure, car les œuvres de Cézanne de cette période étaient souvent vendues directement à des marchands ou à des amis, contournant les salons. Il est probable que la peinture ait passé entre les mains de premiers collectionneurs qui ont reconnu l'importance de Cézanne avant qu'il ne soit largement acclamé.

Aujourd'hui, elle se dresse comme un témoignage de sa transition du coup de pinceau plus lâche de sa jeunesse au style plus analytique qui influencerait les Cubistes. Sa présence silencieuse dans les collections de musées aujourd'hui offre un rare aperçu de la quête de l'artiste pour l'ordre et la permanence dans la campagne éphémère du nord de la France.