Aucun catalogue de l'œuvre de Pierre-Auguste Renoir n'est complet sans mentionner sa fascination pour les fleurs, et Rozen en est un témoignage de cette passion qui l'a accompagné toute sa vie. Contrairement à ses grands portraits de société ou à ses scènes animées de la vie parisienne, les natures mortes florales de Renoir ont été peintes pour le plaisir, souvent offertes en cadeau ou conservées au sein de son cercle d'amis et de famille. La date exacte et les circonstances de la création de Rozen restent inconnues, lui conférant une certaine intimité et mystère : a-t-elle été peinte pour un être cher ou comme un moment de répit face à des commandes plus importantes ? Renoir lui-même a écrit un jour : "Quand je peins des fleurs, je me sens libre d'essayer des tons et des valeurs et je me soucie moins du sujet", suggérant la liberté créative que ces œuvres lui offraient. Dans Rozen, le spectateur est invité dans un monde luxuriant et rapproché où des roses—certaines en pleine floraison, d'autres à peine ouvertes—débordent de leur vase dans un éclat de couleurs.

Le coup de pinceau est lâche et fluide, avec des pétales rendus en blancs crémeux, roses délicats et rouges profonds, capturant la fraîcheur éphémère des fleurs. La lumière danse à travers la composition, mettant en valeur les surfaces veloutées et projetant des ombres douces, tandis que l'arrière-plan se dissout dans une brume de tons doux, concentrant toute l'attention sur les fleurs. Contrairement aux études botaniques précises des peintres précédents, tels que Henri Fantin-Latour, l'approche de Renoir est sensuelle et immédiate, privilégiant l'impression d'abondance et le jeu de lumière sur le réalisme strict. Le parcours de Rozen en tant qu'objet reste largement non documenté, typique de nombreuses natures mortes de Renoir, qui étaient souvent peintes sans un commanditaire spécifique à l'esprit et parfois vendues directement depuis l'atelier de l'artiste.

Son foyer actuel n'est pas fermement établi dans les archives publiques, et son médium—probablement de l'huile sur toile, comme la plupart des peintures de fleurs de Renoir—reste non confirmé. Des œuvres comme Rozen occupent une place spéciale dans la carrière de Renoir, faisant le lien entre ses grandes compositions figuratives et ses explorations plus intimes et personnelles de la couleur et de la forme. Aujourd'hui, ces peintures sont chéries pour leur chaleur et leur immédiateté, offrant un aperçu des joies privées de l'une des figures majeures de l'Impressionnisme.