Un couple danse au premier plan d'un jardin de café en plein air. La femme, dans une robe rose pâle à ourlet froncé et un bonnet rouge orné de fruits violets, incline la tête et regarde vers le bas avec un léger sourire ; l'homme, dans une veste bleu foncé et un chapeau de paille jaune, tient sa main haute et incline son visage barbu vers le sien. Derrière eux, d'autres invités sont assis à une petite table sous un feuillage vert tacheté, et un bouquet de violettes repose sur le sol au fond. Les cafés de Bougival, sur la Seine, aux portes de Paris, étaient des lieux de loisirs prisés par les citadins.

Qui a posé n'est pas établi : la conservatrice senior du Musée des Beaux-Arts, Ronni Baer, a suggéré que la femme pourrait être un mélange de Suzanne Valadon et Aline Charigot, les femmes liées aux deux danses compagnons maintenant au Musée d'Orsay. L'homme n'est pas identifié de manière sûre. Pierre-Auguste Renoir l'a signé et daté 'Renoir. 83.' et a réalisé Danse dans la Ville et Danse à la Campagne la même année ; les trois ont été exposées ensemble à Boston en 2012.

Le musée a acquis celle-ci en 1937. Elle se trouve au Musée des Beaux-Arts de Boston.