Umar terrassant le dragon par Daswanth, peint sur coton et soutenu par du papier vers 1570, présente une scène dramatique de confrontation. La composition est dominée par un grand dragon sinueux au corps tacheté, s'enroulant sur la moitié inférieure de l'image, tandis qu'une figure armée, identifiée comme Umar, fait face à la bête avec l'épée et le bouclier levés. La partie supérieure de la peinture est encombrée de spectateurs et de musiciens, sur fond de terrain rocheux et d'une ville fortifiée, rendus avec un détail vibrant.  L'artiste utilise des couleurs vives et des motifs complexes, notamment dans la représentation des écailles du dragon et des costumes des figures.

L'utilisation de l'or et des bleus profonds met en valeur la nature fantastique de la scène, et les formes tourbillonnantes de fumée ou de feu autour du dragon ajoutent un sens de mouvement et de danger. La foule en arrière-plan, avec ses visages expressifs et ses instruments de musique, souligne l'aspect public et cérémoniel de l'événement, tandis que les éléments architecturaux suggèrent un cadre d'importance.  Cette œuvre appartient à la tradition des manuscrits illustrés produits à la cour moghole durant la seconde moitié du XVIe siècle, une période marquée par l'épanouissement de la peinture miniature sous le patronage impérial. Daswanth était un artiste actif dans l'atelier moghol durant le règne d'Akbar, et des œuvres comme celle-ci sont caractéristiques du style narratif et décoratif développé dans ce contexte.

La page provient du Hamzanama, le grand livre illustré des aventures de Hamza réalisé pour Akbar, et se trouve maintenant au MAK – Musée des Arts Appliqués à Vienne, qui l'attribue, avec des points d'interrogation, à Daswanth et Tara.