Una lumaca di scala impossibile striscia nel cuore di una città, il suo guscio a spirale domina la scena come una catastrofe in movimento lento. L'occhio è inizialmente attratto da questa creatura mostruosa, ma presto è la folla a catturare l'attenzione: uomini con cappelli a tesa larga, alcuni brandendo fucili, altri che agitano le braccia, tutti uniti in un assalto caotico. Le cupole e le torri della città si ergono sullo sfondo, il loro ordine e la loro permanenza messi in discussione dall'assurdità dell'assedio.

Le linee dense e vorticosi della stampa pulsano di energia, mentre le proporzioni esagerate e i volti da cartone animato suggeriscono satira: non si tratta di una battaglia semplice, ma di uno spettacolo, una farsa, una protesta in inchiostro. Creata da José Guadalupe Posada tra il 1880 e il 1910, questa stampa appartiene a un mondo in cui le immagini erano armi affilate come qualsiasi lama. L'opera di Posada fiorì nell'era dei manifesti messicani: stampe economiche e prodotte in massa vendute per le strade, spesso deridendo i politici, prendendo in giro l'autorità o dando voce alle frustrazioni popolari. La gigantesca lumaca potrebbe rappresentare la burocrazia, la testardaggine, il lento avanzare dell'ufficialità di fronte alla volontà popolare.

La storia ha mantenuto poche tracce del viaggio di questa stampa specifica, ma la sua presenza nella collezione del Metropolitan Museum of Art, condivisa liberamente con il mondo, ci consente di entrare in un momento in cui arte e risate potevano essere rivoluzionarie. Guarda di nuovo l'avanzata tranquilla della lumaca e la determinazione selvaggia della folla: cosa vedi ora?