Il dipinto Portrett av kunstnerens kusine fru Caterine Kamstrup (12 år) di Amaldus Nielsen presenta una giovane ragazza, la cugina dell'artista, seduta con grazia. Indossa un delicato vestito chiaro che contrasta con lo sfondo più scuro. I colori sono morbidi e attenuati, creando un'atmosfera delicata.

L'espressione della ragazza è calma e introspettiva, invitando lo spettatore a riflettere sui suoi pensieri. In quest'opera, Nielsen utilizza olio su tela per catturare la somiglianza con sua cugina. La pennellata è dettagliata ma fluida, mostrando l'abilità dell'artista nel rendere le texture, in particolare nel tessuto del vestito e nei capelli della ragazza. La composizione è equilibrata, con la figura posizionata centralmente contro uno sfondo sottile che ne esalta la presenza.

Le dimensioni sono di circa 60 x 80 cm, rendendolo un ritratto di dimensioni modeste. Amaldus Nielsen è stato un importante pittore norvegese noto per i suoi ritratti e paesaggi realistici. Quest'opera particolare, dipinta negli anni '80 dell'Ottocento, riflette la sua dedizione a catturare l'essenza dei suoi soggetti. Un fatto interessante su questo dipinto è che evidenzia il legame personale tra l'artista e sua cugina, rendendolo non solo un ritratto, ma un'eredità familiare.

La capacità di Nielsen di fondere realismo con profondità emotiva è evidente nel modo in cui ritrae la giovane ragazza.