In La parte superiore del bozzetto per il ritratto di Emilia Włodkowska, vediamo una delicata rappresentazione di una giovane donna. L'artista utilizza colori tenui, principalmente toni caldi, per creare un senso di intimità. Emilia è ritratta con un'espressione dolce, il suo sguardo leggermente distolto dallo spettatore.

Lo sfondo è sottile, permettendo alla figura di risaltare in modo prominente. Il dipinto mostra una meticolosa attenzione ai dettagli, in particolare nella resa delle caratteristiche di Emilia. Il tocco di pennello è liscio, migliorando la qualità realistica del ritratto. L'uso di luce e ombra aggiunge profondità, creando un effetto tridimensionale.

Questo bozzetto funge da studio preparatorio, indicando la pianificazione accurata dell'artista prima del ritratto finale. Józef Simmler era un pittore polacco noto per i suoi ritratti e scene storiche. Quest'opera in particolare è significativa poiché riflette l'impegno dell'artista per il realismo in un momento in cui molti si stavano spostando verso stili più romantici. Un fatto interessante su questo bozzetto è che mette in evidenza il processo dell'artista, mostrando come si è avvicinato alla creazione di un ritratto finito.

Il lavoro di Simmler si concentrava spesso sulla cattura dell'essenza dei suoi soggetti, rendendo questo pezzo un prezioso approfondimento sui suoi metodi artistici.