In La donna Kansuke che uccide un assalitore con una spada, colori vivaci dominano la scena, evidenziando il momento drammatico dell'azione. La figura centrale, Kansuke, è rappresentata in una posizione feroce, brandendo una spada contro un assalitore. Lo sfondo presenta elementi stilizzati che suggeriscono un ambiente giapponese tradizionale, migliorando la narrazione.

La composizione generale trasmette un senso di urgenza e forza. Quest'opera è una stampa su legno, un mezzo popolare nell'arte giapponese noto per i suoi dettagli intricati e i colori audaci. L'uso del lavoro di linea è preciso, enfatizzando il movimento dinamico delle figure. La stampa mostra l'abilità di Yoshitoshi nel catturare l'intensità del momento, con particolare attenzione alle espressioni sia di Kansuke che del suo avversario.

Gli spettatori possono apprezzare l'artigianato nella sovrapposizione di colori e trame. Tsukioka Yoshitoshi è stato una figura prominente nel movimento Ukiyo-e, noto per i suoi soggetti drammatici e spesso violenti. Quest'opera riflette la sua fascinazione per i personaggi femminili forti, un tema meno comune nel suo tempo. Un fatto interessante su questo pezzo è che faceva parte di una serie che mirava a ritrarre donne guerriere leggendarie della storia giapponese.

La capacità di Yoshitoshi di fondere tecniche tradizionali con temi contemporanei rende quest'opera significativa.