教室のドアを突き破ってきた狐が、混乱を引き起こす。この瞬間をアーサー・ジョン・エルスリーがハード・プレスド（嵐の中の避難所/学校に遅刻）で捉えている。混乱とコメディが一瞬の中で交差する。毛が逆立ち、目を大きく見開いた狐が床を滑り、犬の群れと遠くでぼやけた馬と騎手に追われている。子供たちはあらゆる方向に散り、叫ぶ者、互いにしがみつく者、椅子から転げ落ちる者もいる。一方、家庭教師は驚きのあまり手を挙げ、秩序を取り戻そうとするが無駄に終わる。すべての動作は驚きの視覚的交響曲の一音符である：犬の期待に満ちた舌、狐の必死のひねり、子供たちの驚いた目。開いたドアから光が差し込み、行動の中心に焦点を当て、観客の目を混乱の中心に引き寄せるが、部屋の暗い隅は突然の侵入感を深める。 1898年に描かれたこの作品は、イギリスのアートで物語性のあるジャンル絵画が栄え、日常生活のシーンにユーモアや感情が交じり合ったことで、ヴィクトリア朝の観客を楽しませた時代に属する。アーサー・ジョン・エルスリーは、特に子供や動物を含む家庭のシーンを生き生きと描く能力で称賛され、懐かしさと新しさを求める公衆の期待に応えた。このような絵画は、急成長する中産階級の居間を飾ることが多く、彼らはそれらの中に家庭生活の鏡と理想を見出していた—ただし、ここでは自然の野生の予測不可能性によってひっくり返されている。現在、ダラス美術館に所蔵されているこの絵画は、キャンバス上での物語の語りが貴重な芸術であった時代の生き生きとした証であり、普通のものが一匹の狐と一群の足によって非凡なものに変わることができた時代の証でもある。もう一度見てみると、あなたも追跡に巻き込まれているかもしれない。