20世紀初のアメリカの恋愛の変化をこれほど鮮明に捉えた画像は、彼；私が諦めると申し出ると、あなたは楽しそうです……というチャールズ・ダナ・ギブソンの作品ほどはありません。この作品は、時代を定義し、ファッションや社会的コメントを刺激した「ギブソン・ガール」イラストの著名なシリーズに属しています。ギブソンのペンとインクのドローイングは非常に人気があり、アメリカ中の雑誌に掲載され、美しさと機知の理想を形成しました。この特定の作品の正確な制作日付は不明ですが、そのタイトルは元の出版物のキャプションから引き出されており、ギブソンの作品が同時代の人々にとっての触媒となった遊び心あふれる応酬を反響させています。 この絵の中心には、若い女性が優雅に座り、彼女の表情は楽しさと挑戦の間に挟まれています。一方、彼女の求婚者は、少し苛立ちながらも、模擬的な降伏のジェスチャーをしています。彼女の頭の微妙な傾き、眉のアーチ、リラックスしながらも威厳のある姿勢は、現代女性の新たな自信を示しています。ギブソンの技術は、これらの微妙なサインにあります：女性のドレスの鮮明なライン、彼女の頬のかすかな赤み、紳士のわずかに落ち込んだ肩。ジョン・シンガー・サージェントの豪華な肖像画とは異なり、女性を壮大な室内に配置することが多いのに対し、ギブソンのシーンは親密で、会話の電気に満ちています——富の展示ではなく、知恵の戦いです。 ギブソンの多くの作品と同様に、元のドローイングはライフやハーパーズ・ウィークリーなどの雑誌に掲載されるために作成された可能性が高く、キャンバスではなく印刷を通じて広範な観客に届きました。原作の所在はあまり記録されておらず、ギブソンの多くのドローイングは初回の出版後にプライベートコレクションに散逸したり、失われたりしました。それでも、この画像は彼の作品の無数の複製やアンソロジーの中で生き続けており、その持続的な魅力の証です。彼；私が諦めると申し出ると、あなたは楽しそうです……は、ギブソンが芸術と社会に与えた影響の生き生きとした例として、ロマンのルール——そして女性の役割——が書き換えられていた時代の精神を凝縮しています。