遠い街で最初に目を引くのは、広大で空虚な風景の端に立つ三人の間の静かな会話です。女性は、腕の中の子供を守るように体を向け、一方の手でジェスチャーをしています——その開いた手のひらは、質問、警告、あるいは懇願のようにも見えます。男性は重い袋を背負い、杖に寄りかかりながら、彼女に向かって旅の疲れを浮かべています。彼女の足元では、二人目の子供がスカートを引っ張り、棒と紐に気を取られ、大人たちのやり取りには気づいていません。地平線は彼らの背後に広がり、田畑は視線を見えない都市へと引き寄せる線に刻まれています。 1914年に創作されたこの作品は、ヨーロッパが動乱に備えている時期に属し、農村生活は移住、憧れ、不確実性によって特徴付けられていました。Théophile Alexandre Steinlenは労働者階級への深い同情で知られており、ここではその共感を具体的かつ普遍的なシーンに凝縮しています。出典に記載されているように、言語的な内容が欠如しているため、すべての意味はジェスチャーと視線に委ねられています——これはその時代のグラフィックアートの特徴です。現在、フランス国立図書館に保存されているこの版画は、数百万人が故郷と未知の間で選択を迫られた時代の静かな証人です。田畑と人物は、道が視界から曲がるところで始まる物語を想像するようにあなたを誘います。