학자들을 이렇게 조용히 혼란스럽게 만든 그림은 구스타프 반 데 보스티네의 브라운이 레이나르드에게 메시지를 전하는 방법과 그가 그에게 어떻게 대하는가만큼 드물다. 이 작품은 중세 이후로 수없이 재구성된, 저지대 국가에서 사랑받는 이야기를 담고 있는 레이나르드 여우의 수세기 된 우화를 바탕으로 하고 있다. 그러나 이전의 많은 일러스트레이터들과 달리 반 데 보스티네는 자신의 작품의 날짜나 매체를 명확히 하지 않기로 선택하여 이 특정 그림의 기원을 불확실하게 남겼다.

이러한 세부 사항의 부재는 오히려 흥미를 더해 주었고, 예술가의 경력 내에서의 위치와 20세기 초 벨기에 미술의 더 넓은 맥락에 대한 지속적인 논쟁을 촉발했다. 장면에서는 브라운 곰이 공터의 가장자리에 서서 교활한 레이나르드에게 전달될 메시지를 움켜잡고 있다. 이것은 왕에 의해 파견된 브라운이 레이나르드의 악명 높은 재치와 미끄러운 도덕에 맞서야 하는 순간이다. 곰의 자세는 주저하고 거의 둔한 모습으로, 교활하고 경계하는 레이나르드의 날카롭고 경계하는 모습과 뚜렷한 대조를 이룬다.

레이나르드는 가장한 순진함과 숨겨진 계산의 혼합으로 기다리고 있다. 부드러운 색조와 평면적인 형태는 반 데 보스티네의 상징주의 시기의 전형적인 특징으로, 에드바르 뭉크의 동물 우화에서 발견되는 심리적 긴장을 반향하고 있다. 구성의 모든 제스처와 시선은 불안감을 증대시키는 역할을 한다: 곰의 내려간 시선, 여우의 반 웃음, 그들 주위로 다가오는 모호한 그림자. 이 그림이 물체로서의 초기 생애에 대해서는 거의 알려져 있지 않다.

첫 번째 소유자나 전시회에 대한 기록은 남아 있지 않으며, 그 매체는 문서화되지 않았지만, 예술가의 다른 작품들과 일치하는 유화로 추정된다. 반 데 보스티네는 벨기에 상징주의의 중심 인물로, 종종 민속 이야기와 종교적 이야기를 심리적 깊이를 위해 탐구했다. 오늘날 브라운이 레이나르드에게 메시지를 전하는 방법과 그가 그에게 어떻게 대하는가는 도덕적 모호성과 인간—그리고 동물—의 심리의 어두운 구석에 대한 그의 매혹을 증명하는 작품으로 남아 있다.

현재 위치는 널리 공개되지 않았으며, 그 불확실한 출처는 20세기 초 유럽 회화 애호가들 사이에서 신비감을 더할 뿐이다.