Em A criada no espelho pl.4, uma mulher é retratada olhando para um espelho. O ambiente é íntimo, com cores suaves e apagadas que criam uma atmosfera calma. A figura é central, enfatizando seu reflexo e o ato de olhar.

O fundo é sutilmente pintado, permitindo que o espectador se concentre na mulher e em sua contemplação. A pintura é caracterizada pelo uso de óleo sobre painel, um meio que permite texturas ricas e profundidade. Spilliaert emprega uma paleta de cores limitada, apresentando principalmente tons de azul, verde e bege. A pincelada é delicada, realçando a suavidade da cena.

A composição direciona o olhar do espectador diretamente para o espelho e a expressão da mulher. Léon Spilliaert foi um artista simbolista belga conhecido por suas obras introspectivas e melancólicas. A criada no espelho pl.4 reflete sua fascinação pelos temas de solidão e reflexão. Um fato interessante sobre esta obra é que mostra a capacidade de Spilliaert de capturar a profundidade psicológica de seus sujeitos.

Esta pintura faz parte de uma série que explora a relação entre a figura e seu ambiente.