Em O descanso de Diana, vemos a deusa Diana reclinada graciosamente em meio a uma paisagem exuberante e verde. As cores são ricas e vibrantes, com verdes profundos e tons terrosos quentes dominando a cena. Diana é retratada com uma expressão serena, cercada por querubins brincalhões e natureza.

A composição geral transmite uma sensação de tranquilidade e harmonia com a natureza. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a habilidade de Jordaens no uso de luz e sombra para criar profundidade. As figuras são representadas com um senso de realismo, característico do estilo barroco. Os espectadores podem observar os intrincados detalhes nas drapeações das vestes de Diana e nas texturas da vegetação ao redor.

A pintura mede aproximadamente 100 x 130 cm, tornando-se uma obra substancial. Jacob Jordaens foi um proeminente pintor flamengo do período barroco, conhecido por suas composições animadas e rica paleta de cores. Esta obra, criada na década de 1620, reflete o interesse do artista por temas mitológicos e sua capacidade de misturá-los com a vida cotidiana. Um fato interessante sobre esta pintura é que ela mostra a interpretação única de Jordaens da mitologia clássica, enfatizando a beleza da natureza e da forma humana.

A pintura está alojada no Museo del Prado, um testemunho de sua importância na história da arte.