'A Passagem dos Sonhos' apresenta uma paisagem onírica repleta de cores suaves e apagadas. A pintura retrata várias figuras que parecem flutuar em um ambiente surrealista. O uso de azuis e verdes cria uma atmosfera calma, enquanto toques de tons mais quentes adicionam profundidade.

No geral, a cena parece ao mesmo tempo misteriosa e convidativa. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a habilidade de Davies em misturar cores e formas. As figuras são estilizadas, enfatizando sua natureza simbólica em vez de uma representação realista. A luz desempenha um papel crucial na composição, destacando certos elementos enquanto projeta sombras sobre outros.

Essa técnica realça a qualidade onírica da obra. Arthur Bowen Davies era conhecido por seu estilo simbolista, frequentemente explorando temas de sonhos e o subconsciente. 'A Passagem dos Sonhos' é um exemplo primário de seu interesse no mundo dos sonhos, refletindo a fascinação do início do século XX pela psicologia. Curiosamente, Davies também esteve envolvido na fundação da Sociedade de Artistas Independentes, que visava promover a arte moderna.

Esta obra exemplifica sua abordagem única de misturar fantasia com realidade.