Um portal de pedra em ruínas está no centro de Pompéia, uma aquarela pintada por Ivan Kramskoi em 1876. A composição apresenta um sítio arqueológico iluminado pelo sol, com paredes e colunas desgastadas emoldurando uma entrada arqueada central. No primeiro plano, fragmentos de alvenaria estão espalhados, enquanto manchas de grama verde crescem sobre as antigas estruturas, contrastando com os tons terrosos quentes da pedra.

O artista utiliza lavagens transparentes e linhas precisas para transmitir a textura da alvenaria e o jogo de luz sobre as superfícies. Vistas em aquarela de ruínas antigas eram um tema comum para artistas do século XIX que viajavam pela Europa, refletindo um interesse mais amplo em arqueologia e no passado clássico. Ivan Kramskoi foi um proeminente pintor e crítico russo, ativo no movimento realista e conhecido por seus retratos e cenas de gênero. Esta obra é datada de 1876 e está na Galeria Tretyakov.

A escolha do meio e do tema reflete tanto a habilidade técnica do artista quanto a fascinação da época pelo redescobrimento da antiguidade.