Em Portræt af Dorothea Elisabeth Hyllested, o espectador vê uma mulher vestida elegantemente, provavelmente do final do século XVIII. A paleta de cores consiste em suaves tons pastéis, com foco em azuis e brancos, criando uma atmosfera serena. O fundo é uma mistura sutil de cores que não distrai da figura.

A expressão do sujeito é calma e composta, refletindo os ideais de beleza e graça da época. A pintura é executada em óleo sobre tela, um meio comum para retratos durante este período. A pincelada é suave, permitindo detalhes finos no tecido e nas características do sujeito. As dimensões são aproximadamente 70 x 90 cm, tornando-se um retrato de tamanho médio que pode ser apreciado à distância.

O uso de luz e sombra adiciona profundidade à figura, realçando a tridimensionalidade da composição. Jens Juel, o artista, foi um proeminente pintor dinamarquês conhecido por seus retratos e contribuições ao movimento neoclássico. Esta obra é significativa, pois captura a essência do retrato dinamarquês no final do século XVIII. Um fato interessante sobre esta pintura é que reflete o status social e a moda da época, mostrando o refinamento da alta classe.

A capacidade de Juel de transmitir a personalidade através de seus sujeitos é uma característica marcante de seu estilo artístico.