In Portræt af Dorothea Elisabeth Hyllested, l'osservatore vede una donna vestita elegantemente, probabilmente della fine del XVIII secolo. La palette di colori consiste in tenui toni pastello, con un focus su blu e bianchi, creando un'atmosfera serena. Lo sfondo è una sottile miscela di colori che non distrae dalla figura.

L'espressione del soggetto è calma e composta, riflettendo gli ideali di bellezza e grazia dell'epoca. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un mezzo comune per i ritratti durante questo periodo. La pennellata è liscia, consentendo dettagli fini nel tessuto e nei tratti del soggetto. Le dimensioni sono di circa 70 x 90 cm, rendendolo un ritratto di dimensioni medie che può essere apprezzato da lontano.

L'uso di luce e ombra aggiunge profondità alla figura, migliorando la tridimensionalità della composizione. Jens Juel, l'artista, era un importante pittore danese noto per i suoi ritratti e i suoi contributi al movimento neoclassico. Quest'opera è significativa poiché cattura l'essenza del ritratto danese alla fine del XVIII secolo. Un fatto interessante su questo dipinto è che riflette lo status sociale e la moda dell'epoca, mostrando il raffinamento della classe alta.

La capacità di Juel di trasmettere la personalità attraverso i suoi soggetti è un marchio del suo stile artistico.