Em Retrato de uma jovem. A irmã do artista Anna Hammershøi, o espectador vê uma jovem sentada em um interior simples e suave. As cores são suaves e discretas, com uma paleta dominada por cinzas, brancos e tons terrosos suaves.

A figura de Anna é retratada com uma expressão calma, seu olhar dirigido ligeiramente para longe do espectador. O ambiente é minimalista, enfatizando o sujeito em vez do entorno. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a técnica característica de Hammershøi de sobrepor camadas finas para criar profundidade. A pincelada é delicada, permitindo um acabamento suave que realça a suavidade dos traços do sujeito.

A composição é equilibrada, com Anna posicionada ligeiramente fora do centro, atraindo o olhar do espectador. O efeito geral é de introspecção tranquila, típico do estilo de Hammershøi. Vilhelm Hammershøi era conhecido por seus retratos íntimos e interiores, frequentemente apresentando membros de sua família. Esta obra em particular, pintada por volta do início dos anos 1900, destaca sua relação próxima com sua irmã Anna, que foi um modelo frequente.

Um fato interessante sobre esta pintura é que reflete o interesse de Hammershøi pela luz e sombra, criando uma atmosfera serena que convida à contemplação. Suas obras são frequentemente associadas ao movimento simbolista, enfatizando a profundidade emocional e a conexão pessoal.