Em Sob a janela; imagens e rimas para crianças Pl.30, Kate Greenaway apresenta uma cena encantadora repleta de cores suaves e figuras caprichosas. A ilustração apresenta crianças envolvidas em atividades lúdicas perto de uma janela, cercadas por um jardim exuberante. A paleta pastel cria uma atmosfera suave, evocando um senso de inocência infantil.

As figuras são retratadas com trajes vitorianos encantadores, aumentando a qualidade nostálgica da obra. A obra é executada em aquarela sobre papel, um meio que permite detalhes delicados e um toque leve. O estilo característico de Greenaway é evidente nas linhas fluidas e nos rostos expressivos das crianças. A composição atrai o olhar do espectador para a janela, sugerindo uma conexão entre os mundos interno e externo.

Esta peça faz parte de uma coleção maior destinada a crianças, mostrando tanto a narrativa visual quanto a poesia. Kate Greenaway foi uma figura proeminente na ilustração infantil vitoriana, conhecida por sua capacidade de capturar as alegrias da infância. Esta obra em particular faz parte de sua série que combinava imagens com rimas, tornando a literatura acessível e agradável para os jovens leitores. Curiosamente, as ilustrações de Greenaway muitas vezes refletiam suas próprias experiências e observações de crianças brincando.

Seu trabalho continua a influenciar a literatura infantil e a ilustração até hoje.