Uma seção de Rolo ilustrado de O Conto de Genji: Yadorigi de um artista desconhecido, datando da primeira metade do século XII, retrata uma cena interior do capítulo "Yadorigi" (Visco) de A História de Genji. Este rolo horizontal, executado em tinta e cor sobre papel, foi criado por volta de 1130 d.C. e é um exemplo inicial de ilustração narrativa do período Heian.

A obra faz parte do celebrado Genji Monogatari Emaki, um dos rolos ilustrados mais antigos que sobreviveram no Japão. A composição apresenta uma vista arquitetônica cortada em diagonal, revelando duas figuras sentadas no interior. A figura superior, vestida com trajes de corte e usando um chapéu preto, inclina-se em direção a um companheiro sentado que está parcialmente oculto por elementos arquitetônicos. O ambiente é representado com uma delicada perspectiva linear, e a paleta é dominada por suaves tons de marrom, verde e tons terrosos apagados.

O espaço ao redor é em grande parte despojado de adornos, com contornos fracos de plantas visíveis no canto inferior esquerdo, enfatizando o foco interior e a intimidade da cena. O Genji Monogatari Emaki é reconhecido como um tesouro nacional e está atualmente no Museu de Arte Tokugawa, Japão. O rolo horizontal foi separado em seções e posteriormente montado para fins de conservação. Esta obra é um raro exemplo sobrevivente da pintura narrativa do período Heian, ilustrando cenas do clássico literário do século XI de Murasaki Shikibu, e é um documento chave da cultura da corte e da narrativa visual na arte japonesa primitiva.