Em Jovem mulher em um jardim, o espectador é recebido por uma cena serena que apresenta uma jovem cercada por vegetação exuberante. O artista emprega uma paleta vibrante, com ricos verdes e suaves pastéis que criam uma atmosfera tranquila. A mulher é retratada em uma pose relaxada, vestindo um vestido leve que complementa o ambiente natural.

Flores e folhagens a emolduram, aumentando a sensação de intimidade com a natureza. A pintura é executada em óleo sobre tela, um meio que permite uma rica textura e profundidade. A pincelada é detalhada, especialmente na representação das feições da mulher e da flora ao redor. A composição equilibra a figura e o jardim, atraindo o olhar do espectador tanto para o sujeito quanto para o ambiente.

As dimensões são aproximadamente 60 x 80 cm, tornando-se um retrato de tamanho moderado. Jean-Joseph-Benjamin Constant foi um proeminente pintor francês conhecido por seus retratos e cenas históricas. Esta obra reflete o estilo acadêmico, caracterizado pela atenção aos detalhes e composição clássica. Um fato interessante sobre esta pintura é que ela mostra a habilidade de Constant em misturar retratos com elementos de paisagem, criando uma relação harmoniosa entre a figura e seu entorno.

A obra é considerada datada da década de 1880, um período em que Constant estava ganhando reconhecimento no mundo da arte.