Dans Jeune femme dans un jardin, le spectateur est accueilli par une scène sereine mettant en scène une jeune femme entourée d'une végétation luxuriante. L'artiste utilise une palette vibrante, avec des verts riches et des pastels doux qui créent une atmosphère tranquille. La femme est représentée dans une pose détendue, portant une robe légère qui complète le cadre naturel.

Des fleurs et du feuillage l'encadrent, renforçant le sentiment d'intimité avec la nature. La peinture est réalisée en huile sur toile, un médium qui permet une riche texture et profondeur. Le coup de pinceau est détaillé, en particulier dans le rendu des traits de la femme et de la flore environnante. La composition équilibre la figure et le jardin, attirant le regard du spectateur à la fois sur le sujet et sur l'environnement.

Les dimensions sont d'environ 60 x 80 cm, ce qui en fait un portrait de taille modérée. Jean-Joseph-Benjamin Constant était un peintre français éminent connu pour ses portraits et ses scènes historiques. Cette œuvre reflète le style académique, caractérisé par son attention aux détails et sa composition classique. Un fait intéressant à propos de cette peinture est qu'elle montre la capacité de Constant à allier portrait et éléments de paysage, créant une relation harmonieuse entre la figure et son environnement.

L'œuvre est considérée comme datant des années 1880, une période où Constant gagnait en reconnaissance dans le monde de l'art.