Мужчина в зеленом фартуке доминирует в сцене, его руки напряжены, пока он пилит красные, неуправляемые ветви дерева, ствол которого обернут черно-белыми цветами. Изображение не предлагает мягкой аллегории: каждая мышца на его предплечьях, каждый острый угол пилы заставляют зрителя задуматься о срочности его задачи. Красные ветви, почти змеевидные, кажутся сопротивляющимися его усилиям, но его решительная поза и свежесрезанные ветви у его ног предполагают прогресс.

Палитра резкая — зеленые, красные и бледная кожа рабочего — сосредотачивает взгляд на контрасте между культивированным ростом и дикой избыточностью. Сообщение, смело написанное сверху и снизу, так же прямолинейно, как и труд этого человека: работай больше, экономь больше, и благосостояние народа возрастет. Созданный около 1943 года, Коллекция постеров CH-NB SNL POL 371 авторства Otto Plattner принадлежит миру, где политические плакаты были важным оружием в борьбе за общественное мнение. В Европе, раздираемой войной и неопределенностью, такие изображения заказывались партиями и гражданскими группами, чтобы призвать граждан к голосованию, здесь призывая «трудящихся граждан» на выборы для Bürger- und Gewerbepartei.

Визуальный язык плаката — героический труд, дисциплинированная обрезка, обещание коллективного благосостояния — перекликается с риторикой своего времени, когда судьба наций казалась зависимой от усердия и бережливости обычных людей. Хотя детали пути этой конкретной работы остаются неясными, ее присутствие в швейцарской коллекции сегодня говорит о стойкой силе изображений, которые когда-то стремились сформировать сам ход истории. Посмотрите снова на лицо мужчины и подумайте, как надежды и тревоги эпохи написаны на его морщинистом лбу.