Когда Поль Сезанн прибыл в Нормандию летом 1882 года, он уже боролся с границами импрессионизма, и Ферма в Нормандии, лето (Хаттенвиль) является редким документом этого переходного момента. В отличие от солнечных южных пейзажей, за которые он наиболее известен, здесь Сезанн обращает свой взгляд на север, запечатлевая сельскую тишину Хаттенвиля. Эта картина — одна из немногих, которые он создал во время своего краткого пребывания в Нормандии, что делает ее желанным произведением для коллекционеров и историков, стремящихся проследить его развивающуюся технику.

Ученые давно отмечают, как это произведение соединяет мимолетный свет импрессионизма и твердые, конструктивные формы, которые определят поздние годы Сезанна. Сцена разворачивается в теплые месяцы, когда поля густо заросли, а фермерские постройки тихо стоят под бледным небом. Сезанн выбирает точку зрения, которая помещает зрителя среди высоких трав, ведя взгляд к прочному фермерскому дому и его пристройкам, формы которых изображены грубыми, целенаправленными мазками. Деревья, полные листвы, закрепляют композицию, в то время как игра света и тени на стенах намекает на проходящие облака.

В отличие от мерцающих снопов сена Моне или шумных сельских пейзажей Писсарро, Нормандия Сезанна безлюдна и созерцательна — это исследование структуры и атмосферы, а не активности. Твердость форм предполагает поиск постоянства в мимолетном мире природы. Точная ранняя история Фермы в Нормандии, лето (Хаттенвиль) не полностью задокументирована, но, вероятно, она оставалась в частных руках в течение десятилетий, что было обычным для пейзажей Сезанна этого периода. Ее медиум — масло на холсте, хотя в ранних записях это не всегда указывается — соответствует методам работы художника в начале 1880-х годов.

Сегодня картина признается ключевым примером экспериментов Сезанна в Нормандии, отмечая поворотный момент перед его возвращением в Прованс и монументальными работами, которые сформируют современное искусство. Ее место в карьере художника — это тихая веха: северный пейзаж, предвосхищающий структурную строгость и интенсивное наблюдение, которые вскоре станут визитной карточкой Сезанна.