Единственный момент частного погружения привлекает зрителя: молодая женщина, пойманная в движении, поднимает руку и позволяет своим волосам скользить сквозь пальцы. Мастерство кисти задерживается на нежной дуге ее шеи, мягком падении белой ткани и тонком напряжении в ее руке. Свет касается ее щеки и плеча, притягивая взгляд к тихому фокусу ее жеста, в то время как темный, лиственный фон близко прижимается, изолируя ее в мире, созданном ею самой.

За этой паузой нет никакого повествования — только интимность повседневного ритуала, ставшего монументальным благодаря вниманию художника. Написанная в период с 1918 по 1919 год, Девушка, укладывающая волосы принадлежит к времени, когда американские художники, такие как Эббот Хандерсон Тейер, исследовали границы между портретом и аллегорией, часто размывая грань между сидящим и символом. В эпоху, когда портрет был как запись, так и идеалом, работа Тейера выделяется своим слиянием реализма и сновидческой атмосферы. Такие изображения редко были формальными заказами; скорее, они часто создавались для круга художника или как исследования выразительного потенциала человеческой фигуры.

Сегодня эта картина находится в коллекции Смитсоновского музея американского искусства, ее тихая драма приглашает новых зрителей задержаться над мимолетной красотой обычного жеста.