Никто точно не знает, когда Джон Линнелл написал В Довдейле, и эта неопределенность только усиливает его притяжение для искусствоведов. Эта работа выделяется в карьере Линнелла своим сюжетом: Довдейл, драматическая известняковая долина в Дербишире, любимая поэтами и художниками с конца восемнадцатого века. В отличие от его друга и соперника Дж.М.У.

Тёрнера, который часто изображал Довдейл как дикий, бурный край, видение Линнелла более тихое и интимное — это вызывает предположения о том, что он мог написать его во время одного из своих личных уединений на природе, ища утешения от давления Лондона. На картине взгляд привлекает извивающаяся река, окруженная крутыми, лесистыми утесами, которые возвышаются, как древние стражи. Линнелл выбирает момент спокойствия: солнечный свет пробивается сквозь воду, а небольшие фигуры — возможно, прогулочники или рыбаки — кажутся крошечными на фоне величия природы.

Тщательная проработка листвы и камней говорит о раннем обучении Линнелла как пейзажиста, в то время как мягкий, почти золотистый свет намекает на его восхищение Констеблем. Если Довдейл Тёрнера полон драмы и тумана, то Довдейл Линнелла — это место тихого убежища, где человеческое присутствие почти поглощено землей. Происхождение В Довдейле остается неясным; ни одно раннее выставление или покровитель не связано с ним с уверенностью, и средство живописи не зафиксировано в сохранившихся каталогах.

Ясно одно: Линнелл, наиболее известный своими портретами и религиозными сценами, на протяжении всей своей долгой карьеры, особенно после 1820-х годов, неоднократно возвращался к английским пейзажам. Сегодня В Довдейле ценится не только как запись любимого английского места, но и как свидетельство постоянного диалога Линнелла с природой и с пейзажной традицией, которая сформировала британское искусство в девятнадцатом веке.