В Ruisseau в первую очередь привлекает внимание то, как деревья наклоняются близко, как будто их притягивает тихое течение в центре изображения. Сам поток узок, почти стеснительный, извиваясь под навесом запутанных ветвей, которые, кажется, защищают его от внешнего мира. Дорожка слева мягко изгибается к сараю или коттеджу, его дверь темная и манящая, что намекает на человеческое присутствие, скрытое от взгляда.

Каждая линия в гравюре тянет зрителя вперед — вниз по дорожке, под деревьями, вдоль зеркальной поверхности воды — приглашая медленно исследовать тени и свет. Рука художника четко видна в энергичных, почти беспокойных мазках, которые оживляют листву и воду, придавая спокойной сцене ощущение движения и жизни. О данной работе Armand Apol записано немного, и ее дата и техника остаются неопределенными, хотя сейчас она находится в Королевской библиотеке Бельгии. Такие сцены — сельские, интимные и изображенные с чутким взглядом на поэзию повседневности — были высоко ценимы в бельгийском искусстве конца XIX и начала XX века, часто отражая тоску по сельской местности по мере роста городов и ускорения современной жизни.

Такие гравюры собирали как знатоки, так и простые любители, они служили окнами в более тихие миры. История оставила мало следов путешествия Ruisseau, но его нежное приглашение задержаться у воды остается столь же ясным, как и прежде — вновь притягивая зрителя к себе.